Description
Les r�les avaient �t� merveilleusement distribu�s sans doute et r�p�t�s avec soin en pr�sence de ce metteur en sc�ne prodigieux qui s’appelait l’homme gris, car il n’y eut personne dans la maison o� p�n�trait le major Waterley qui ne s’acquitt�t correctement du sien. Ralph, que le major embrassait toujours, lui disait na�vement: – C’est donc vous qui �tes mon p�re ? Au seuil du vestibule, le major vit une femme qui fondait en larmes. C’�tait l’Irlandaise. L’Irlandaise joignit les mains en regardant le major et lui dit: – Ah ! monsieur, ne me s�parez pas de ce cher enfant… je lui ai donn� mon lait… et je l’aime comme s’il �tait sorti de mes entrailles. Ne m’en s�parez pas… je vous servirai pour rien… – Je vous le promets, dit le major �mu. Et il continua son chemin sur les pas du vieux domestique qui lui avait dit que son ma�tre, lord Vilmot, l’attendait avec impatience. Lord Vilmot �tait dans ce m�me parloir o�, la veille au soir, Shoking et l’homme gris avaient soup� t�te � t�te. Le major aper�ut un vieillard emmitoufl� dans une vaste robe de chambre, couch� sur une chaise longue et la t�te envelopp�e de foulards. Aupr�s de lui se tenait un homme v�tu de noir qui pouvait avoir trente-sept ou trente-huit ans.
